Midowga Yurub ayaa dacwad baaritaan ah ka bilaabay shirkadda weyn ee socdaallada internetka ee Booking.com, isaga oo dalbanaya jawaabo ku saabsan sida madashu uga falcelinayso koror la soo sheegay oo ku yimid khiyaanooyinka lagu beegsanayo dadka fasaxyada aadaya.
Guddiga Yurub ayaa sheegay inuu tuhunsan yahay in mareegta boos-qabsashadu ay si habboon wax uga qaban weyday khataraha ka dhasha xayeysiisyada guryaha khiyaanada ah iyo weerarrada phishing-ka.
- Advertisement -
Brussels waxay sidoo kale baareysaa in Booking.com ay si cad u tilmaanto xayeysiisyada mudnaanta sare ka hela natiijooyinka raadinta sababtoo ah bixiyeyaasha hoygu waxay lacag ku bixiyeen in muuqaalnimadooda la kordhiyo.
Guddigu wuxuu dadaallada madasha ee ka dhanka ah khiyaanada ku tilmaamay “kuwo gebi ahaanba ka hooseeya heerka la filayo”.
“Baaritaanku wuxuu ku saabsan yahay tuhunka ah… in Booking.com aysan ku filanayn ka hortagga khiyaanada internetka iyo dhaca internetka ee ka dhaca shabakaddeeda,” ayuu yiri sarkaal ka tirsan Midowga Yurub.
Hawlaha la tuhunsan yahay waxaa ka mid ah xayeysiisyo guryo aan jirin, iyo sidoo kale xeelado ay khiyaanooleyaashu isaga dhigayaan milkiilayaal hanti oo sharci ah.
Sida uu dhigayo Xeerka Adeegyada Dijitaalka ah, madallada waaweyn ee internetka waa inay meesha ka saaraan waxyaabaha khiyaanada ah ama sharci-darrada ah, ayna hirgeliyaan tallaabooyin badbaado oo yareeya khatarta dhaca.
Sida uu sheegay sarkaal ka tirsan Midowga Yurub, nooc caadi ah oo khiyaano ah ayaa ah “in dadku isu ekaysiiyaan milkiilaha goob, ay kiraysi ahaan u soo bandhigaan iyaga oo aan ahayn milkiilaha dhabta ah.”
Dadka safarka ah ayaa laga yaabaa inay gaaraan halka ay u socdaan kaddib markii ay bixiyeen lacagta kirada, balse ay ogaadaan inaysan geli karin guriga, deriskuna ay u sheegaan in “tani tahay khiyaano’”.
Xeelad kale ayaa ah phishing, oo dambiilayaashu ay kula wareegaan akoonka milkiilaha hantida, isaga dhigaan milkiilaha, ayna si khaldan u adeegsadaan xogta xiriirka ee ku xiran xayeysiiska.
“Waxay bilaabaan inay diraan farriimo sheegaya in dadku ay bixiyaan lacag dheeraad ah, tusaale ahaan, kaddibna waxaad helaysaa farriin sheegaysa in gurigu aanu weli diyaar ahayn oo aad bixiso lacag dheeraad ah. Haddii aad bixiso, waxaa soo baxaysa in qofkii khaldan yahay, sidaasna lacag ayaad ku wayday,” ayuu yiri sarkaalku.
Waxaan u baahanahay oggolaanshahaaga si aan u soo dejinno nuxurka ciyaaryahankan rte-playerWaxaan u isticmaalnaa rte-player maaraynta nuxur dheeraad ah oo dejin kara cookies qalabkaaga, isla markaana ururin kara xog ku saabsan hawshaada. Fadlan dib u eeg faahfaahintooda oo aqbal si aad u soo dejiso nuxurka.Maamul doorbidyada
Guddigu wuxuu qiimeyn doonaa in Booking.com ay leedahay kontaroollo ku filan oo lagu joojinayo si khaldan u adeegsiga xogta shakhsiga ah iyo lagu ilaalinayo isticmaaleyaasha falalka khiyaanada ah.
“Waxaan haynaa caddayn cad oo muujinaysa in qiimeynta khatartu aysan ku filnayn. Waxa aan doonayno inaan aragno waa inay si cad u falanqeeyaan kiisaska ka dhaca madashooda, inay falanqeeyaan warbixinnada dibadda, ayna si dhab ah u qiimeeyaan sida ay u daran yihiin kiisaska khiyaanadu.
“Waxaan dareensanahay in waxa ay sameeyeen ay gebi ahaanba ka hooseeyaan heerka la filayo,” ayuu yiri sarkaalku.
Guddigu wuxuu aaminsan yahay in Booking.com ay ku guuldarreysatay inay fahanto baaxadda khatarta ka dhalanaysa xayeysiisyada been-abuurka ah iyo hoyga shaqeeya iyada oo aan haysan shatiyada loo baahan yahay.
“ mustaqbalka, waxaan ka filaynaa Booking.com inay samayso qiimeyn khatar oo ka taxaddar badan,” ayuu yiri sarkaal labaad oo ka tirsan Midowga Yurub.
“Laakiin sidoo kale waxaan tuhunsan nahay inaysan tixgelin arrimahan khatarta ah – dalabyada khiyaanada ah iyo kuwa aan u hoggaansanayn shuruucda – ayna si habboon u yareyn khatartaas.
“Waxaan hore u arki karnaa in ka saarista xayeysiisyada kaddib helitaanka [cabashooyinka] aysan ahayn sidii laga filan lahaa xaaladahan,” ayuu yiri sarkaalku.
Hay’adaha nidaamintu waxay si gooni ah u baarayaan nidaam u oggolaanaya hoteellada iyo bixiyeyaasha kale ee hoyga inay lacag ku bixiyaan meel sare oo ay ka galaan natiijooyinka raadinta Booking.com, iyada oo xayeysiiska aan si cad loogu calaamadin xayeysiis.
“Bixiyeyaasha hoygu waxay xayeysiisyadooda ka dhigi karaan kuwo si weyn uga muuqda natiijooyinka raadinta Booking.com iyagoo bixinaya komishan ka sarreeya,” ayay bayaanku tiri. “Isticmaaleyaashu waa inay si cad u garan karaan in ‘xayeysiisyadan la hormariyey’ ay dhab ahaantii yihiin xayeysiisyo,” ayay bayaanku tiri.
“Guddigu wuxuu sidoo kale baari doonaa in xayeysiis kasta oo lagu soo bandhigo Booking.com, isticmaaleyaashu si fudud u arki karaan cidda ka dambaysa, cidda bixisay lacagta, sababta ay u arkayaan iyo sida ay u beddeli karaan dejimaha go’aamiya xayeysiisyada ay arkaan.”
Sida uu dhigayo DSA, ayuu guddigu sheegay, macaamiishu waxay xaq u leeyihiin inay ogaadaan marka xayeysiis la tusayo iyo cidda wakiilkeeda lagu soo bandhigayo.
“Haddii aanay taas jirin, ma kala garan karaan in xayeysiisku si muuqata u soo baxay sababtoo ah uu la jaanqaadayo raadintooda ama sababtoo ah bixiyaha hoygu lacag ayuu ku bixiyay muuqaalnimadaas,” ayay tiri.
Guddiga Yurub wuxuu si dhow ula shaqeynayay hay’adda nidaaminta ee Nederland, maadaama xarunta Booking.com ay ku taallo Nederland.
Mas’uuliyiintu waxay sheegeen in warbixin ka soo baxday hay’adaha macaamiisha ee Nederland ay muujisay koror “10-laab ah” oo ku yimid kiisaska khiyaanada sanadkan marka loo eego 2025. Waxay diiwaangelisay 1,072 ogeysiis oo la xiriira khiyaano ka dhacday Booking.com intii lagu jiray qaybtii hore ee 2026, iyadoo khasaaraha lagu qiyaasay ku dhowaad €82,000.
Inkasta oo xogta Nederland ay bixisay caddayn xooggan oo baaritaanka taageeraysa, mas’uuliyiintu waxay qireen in xogta laga helay meelo kale oo Midowga Yurub ay weli ahayd “mid kala googo’an”, oo inta badan ku salaysnayd warbixinno ay soo gudbiyeen ururrada macaamiisha ee dalalka.
“Kani waa baaritaan ka socda guud ahaan Yurub,” ayuu yiri mid ka mid ah mas’uuliyiinta.
Mas’uuliyiintu waxay sheegeen in guddigu uu daba geli doono “baaritaan qoto dheer oo mudnaanta koowaad leh”, oo ay ku jiraan codsiyo xog dheeraad ah, wareysiyo iyo kormeerro.
Guddigu wuxuu sheegay in BEUC, oo ah dalladda matasha 44 hay’adood oo ilaaliya xuquuqda macaamiisha ee Yurub, ay soo sheegtay koror ku yimid falalka khiyaanada ah ee adeegyo kala duwan oo macaamiishu si toos ah u isticmaalaan.
Bangiyada iyo shirkadaha lacag-bixinta internetka ayaa sidoo kale tilmaamay in 70% khiyaanooyinka ay ka bilaabmaan madallada internetka, sida uu sheegay sarkaal ka tirsan Midowga Yurub. Tirooyinka Bangiga Dhexe ee Yurub ee 2024 waxay khasaaraha guud ee la xiriira khiyaanada internetka ku qiyaaseen €4.2 bilyan, iyadoo kiisasku sanad kasta kordhayaan 17%.
Guddigu wuxuu sheegay in wada-hadallada uu la leeyahay Booking.com ay socdaan, wuxuuna carrabka ku adkeeyay in baaritaanku weli ku jiro marxalad hordhac ah. Sarkaal ayaa sheegay in baarayaashu marka hore diiradda saari doonaan sida degdegga ah iyo sida joogtada ah ee shirkaddu uga saarto xayeysiisyada khiyaanada ah.
Afhayeen u hadlay Booking.com ayaa bayaan uu soo saaray ku yiri: “Waxaan si buuxda ula shaqeynaynaa Guddiga Yurub, waxaana si wax-ku-ool ah uga jawaabaynaa su’aalihiisa ku saabsan Xeerka Adeegyada Dijitaalka ah (DSA).
“Amniga, kalsoonida iyo ilaalinta xogta shakhsiga ah ayaa ah mudnaanta koowaad ee Booking.com.
“Waxaan sii wadi doonnaa inaan la shaqeyno dowladaha ay khusayso, hay’adaha nidaaminta, hay’adaha fulinta sharciga iyo bah-wadaagta warshadaha si aan ula dagaallanno dambiyada internetka iyo khiyaanada internetka, una ilaalinno dadka safarka ah iyo bah-wadaagta.”
Xildhibaanka Baarlamaanka Yurub ee xisbiga Fine Gael, Regina Doherty, ayaa sheegtay inay soo dhoweynayso baaritaanka, balse waxay ka digtay in macaamiisha Booking.com ay “hadda u baahan yihiin ilaalin”.
“Immisa qof oo kale ayaa khasab ku ah inay lumiyaan lacagta fasaxooda ka hor inta aysan Booking.com arrintan si dhab ah wax uga qaban?
“Waxaan sanadkii hore soo bandhigay khiyaanooyinkan, waxaanan dalbaday in tallaabo laga qaado. Waa wax laga naxo in macaamiisha weli la beegsanayo iyadoo aan weli weydiinayno isla su’aalihii.
“Shirkaddan hore ayaa loogu ganaaxay inay si daahsan u soo sheegtay jebintii xogta ee hore. Waa wax aan macquul ahayn in macaamiisha dhiibaysa lacagtooda ay si adag u shaqeysteen lagu khasbo inay noqdaan baarayaal si ay u ogaadaan in hoygoodu dhab ahaan jiro iyo in kale.
“Waan soo dhoweynayaa baaritaankan, laakiin macaamiishu hadda ayay u baahan yihiin ilaalin. Booking.com way ku degdegtaa inay qaadato komishankeeda. Waa inay muujisaa isla degdeggaas marka ay ilaalinayso dadka ganacsigeeda sii wada.”
