Skip to content
Friday, September 4, 2026 21 Rabi al-Awwal 1448 AH Dhuhr 11:57
Muqdisho 26°C
Breaking: More Than 70,000 Pints of Guinness Stolen From UK Depot
Breaking News
Axadle
Axadle Newsroom Somalia English

Qaxooti Soomaali ah oo la filayo inay la tartanto Polanski doorashada ku celiska ah ee deegaanka Starmer

Follow
Newsroom published Updated 40 minutes ago 4-minute read
Dhageyso Qodobada AI Narration • ~4 min audio
Somali refugee tipped to face Polanski in Starmer by-election
Somali refugee tipped to challenge Polanski in Starmer by-election

Sagal Abdi-Wali, hoggaamiyaha Golaha Camden, ayaa ah musharraxa Labour ee loo arko inuu ugu cadcad yahay Holborn iyo St Pancras

Sagal Abdi-Wali ayaa beddeli karta Sir Keir Starmer iyadoo noqon karta xildhibaanka Labour ee Holborn iyo St Pancras

- Advertisement -

Musharraxa ugu horreeya ee Labour ee la filayo inuu la kulmo Zack Polanski doorashada ku celiska ah ee deegaan-doorasheedkii hore ee Sir Keir Starmer waa qaxooti hore oo Soomaali ah oo carruurnimadeedii qaxday, sida uu The Telegraph fahamsan yahay.

Ms Abdi-Wali, oo hoggaamisa Golaha Camden isla markaana hore u soo noqotay guddoomiyaha Xisbiga Labour ee Deegaan-doorasheedka Sir Keir, ayaa la fahamsan yahay inay ka fiirsanayso inay u tartanto Baarlamaanka kaddib markii ra’iisul wasaarihii hore uu ku dhawaaqay inuu xilka ka degayo.

Ms Abdi-Wali waxay Britain timid iyadoo ah qaxooti carruur ah oo ka timid Soomaaliya horraantii 1990-meeyadii, waxayna sheegtay inay taageeraysay Labour “inta aan xusuusan karo oo dhan”. Markii ugu horreysay waxaa loo doortay xubin gole deegaan oo Labour ah sannadkii 2022, waxaana deegaanka looga arkaa xulafo Sir Keir ah.

Kaddib doorashooyinkii maxalliga ahaa ee 7-da May, waxay noqotay hoggaamiyaha Golaha Camden, iyadoo ballanqaadday inay “maalin iyo habeenba u shaqayn doonto sidii loogu dagaallami lahaa caddaaladda bulshada loogana dhabayn lahaa isbeddel macno leh”.

Ms Abdi-Wali waxay hore u sharraxday sida qoyskeedu u yimaadeen London horraantii 1990-meeyadii kaddib markii ay ka carareen dagaal sokeeye iyo macaluul.

Iyada oo sannadkii 2019 wax ku qoreysay mareegta LabourList, waxay tiri: “Camden wuxuu ahaa gurigayga tan iyo markii aan aniga iyo qoyskaygu halkan u soo guurnay anigoo ah qaxooti carruur ah oo ka soo baxsanaya Soomaaliya dagaalladu aafeeyeen.

“Gurigan cusub waa halka laygu koriyey oo wax lagu baray; waa halka aan hadda uga shaqeeyo golaha deegaanka isla markaana aan si mutadawacnimo ah uga taageero kooxaha bulshada maxalliga ah iyo hay’adaha samafalka.

“Waa deegaan ku qotoma qiyamka bulsho isku dhow, horumar-doonimo iyo loo-dhanyahayn, kuwaas oo dhammaantood qaabeeyey qofka aan ahay iyo mabaadi’da hantiwadaagga ee aan ku taaganahay.”

Shakhsiyaad sare oo Labour ah ayaa u sheegay The Telegraph in tartanka Holborn iyo St Pancras la filayay inuu noqdo mid si adag loogu loollamo, iyadoo ay jiraan tiro musharraxiin caan ah oo suuragal ah.

Ilo ka tirsan Greens-ka London ayaa u sheegay The Telegraph in xisbigu “si xooggan u geli doono”, iyadoo la filayo in hawl-wadeenno laga keeno “daafaha dalka oo dhan” si ay u taageeraan ololaha.

Ishaasi waxay sheegtay in Greens-ku ay u badan tahay inay ololahooda ku saleeyaan qiimaha nolosha iyo guryeynta, iyagoo raacaya habkii loo adeegsaday doorashadii ku celiska ahayd ee Gorton iyo Denton bishii February.

Hannah Spencer ayaa noqotay xildhibaankii shanaad ee Xisbiga Green ee tartankaas, iyadoo kursiga ka qaaday Labour kaddib markii xildhibaankii hore Andrew Gwynne is casilay.

Greens-ku waxay bishii May ka heleen 10 xildhibaan gole deegaan ah aagga Camden, taas oo dhirbaaxo weyn ku noqotay Labour, inkastoo aysan ku guulaysan inay la wareegaan gacan ku haynta golaha.

Sir Keir ayaa Talaadadii ku dhawaaqay inuu ka baxayo Baarlamaanka, isagoo u sheegay Camden New Journal in “waqtigu sax yahay” in “ulkii loo dhiibo” xildhibaan cusub. Bayaan kiisu wuxuu yimid xilli Andy Burnham jeediyey khudbaddiisii ugu horreysay ee Aqalka Commons isagoo Ra’iisul Wasaare ah.

‘Afti ku saabsan Rip-off Britain’ Ms Abdi-Wali waxay hore uga hadashay xiriirradeeda ay la leedahay masuuliyiin sare oo Labour ah oo London jooga, oo ay ku jirto Georgia Gould, wasiirka waxbarashada.

Intii lagu jiray wareysi ay horaantii sannadkan la yeelatay Steve Reed, oo ah wasiir hore oo ka tirsanaa golaha wasiirrada isla markaana xulafo la ah Sir Keir, waxay sheegtay in xiisaheeda siyaasadda uu ka dhashay walaacyo ku saabsan “deegaanka, cimilada iyo isbeddelka siyaasadeed ee inagu xeeran”.

Dadka xog-ogaalka u ah Xisbiga Green ayaa sheegay in Mr Polanski uu si dhab ah uga fiirsanayo inuu iska sharaxo deegaankaas. Isagoo ka tirsan Liberal Democrats ayuu si aan guul lahayn ugu tartamay kursi gole deegaan halkaas ku yaalla sannadkii 2015.

Bayaanka la daabacay Arbacadii ee lagu xusayey sannad-guuradii koowaad ee doorashadiisa hoggaamiyaha Green, Mr Polanski wuxuu sheegay in doorashada ku celiska ahi ay noqon doonto “afti lagu soo afjarayo Rip-off Britain”.

Hadalladiisu waxay sii xoojiyeen mala-awaalka ah inuu tartami doono. Wuxuu yiri: “Waxaan ku faanayaa wixii aan gaaray sannadkii ugu horreeyey ee hoggaankayga Xisbiga Green, laakiin waa bilow uun. Aad ayaan ugu faraxsanahay cutubka xiga ee aniga, Greens-ka iyo dadka dalka oo dhan.”

Si kastaba ha ahaatee, farriimo WhatsApp ah oo la dusiyey oo ay aragtay The Times ayaa muujinaya in qaar ka mid ah hawl-wadeenadu doonayaan in xisbigu doorto musharrax British-Palestinian ah, ama uu la shaqeeyo Andrew Feinstein, oo ah musharrax madax-bannaan oo taageersan Gaza kana galay kaalinta labaad ee Sir Keir doorashadii guud.

Matt Barker, oo hore musharrax gole deegaan Green ah uga soo noqday Lewisham, ayaa laba xubnood oo ka tirsan kooxda wada-sheekaysiga dadweynaha ee “Greens for Palestine” weydiiyey inay raadin doonaan magacaabista. Wuxuu qoray: “Midkiin ma, maadaama aad tihiin British Palestinians, ka fiirsan lahaydeen inaad iska sharaxdaan Holborn & St Pancras? Aad ayaan u jeclaan lahaa inaan ka caawiyo doorashada Falastiini Green ah.”

Xubin kale oo kooxda ka tirsan ayaa tiri: “Ma iska celin karo dareenka ah in musharrax Falastiini ah oo si adag u waajaha Labour, xitaa garaaca, kursigii hore ee Starmer ay noqon lahayd wax aan caadi ahayn.” 

Xubin kale ayaa ka qortay Feinstein: “Greens waa inay la shaqeeyaan isaga si looga adkaado musharraxa [Xisbiga Labour]. Greens halkaas kuma guulaysan doonaan.”

Wuxuu ku tilmaamay muddadii Sir Keir ee xilka inay ahayd “dhaxal aan lagu faani karin, ee ah dhaxal ceeb ah” wuxuuna ku dooday in Greens-ku ay yihiin xisbiga keliya ee awood u leh inay “xariiq ku soo jaraan” arrintaas.

The Telegraph wuxuu fahamsan yahay in Greens-ku ay qorsheynayaan inay doortaan musharraxooda dhammaadka toddobaadka soo socda, iyagoo adeegsanaya habka caadiga ah ee xisbiga ee xulashada maxalliga ah. Mr Polanski wuxuu bishii April sheegay inuu “ku dhowaad hubaal” u tartami doono doorasho ku celis ah oo ka dhacda London, wuxuuna Holborn iyo St Pancras ku tilmaamay mid ka mid ah tartamada suurtagalka ah.

Laakiin taageerada Xisbiga Green ayaa si weyn hoos ugu dhacday bilihii dhowaa, halka deegaanka waqooyiga London weli si ballaaran loogu arko kursi ammaan u ah Labour.