Bas yar oo siday darawallada gaadiidka xamuulka culus ayaa ku dhacay tareen xamuul oo ku sugnaa goobta rarista ee Eurotunnel ee u dhow Calais, taas oo dhaawacday 19 qof, sida ay sheegeen mas’uuliyiinta Faransiiska.
Shilkan ayaa xalay ka dhacay Coquelles, balse mas’uuliyiintu waxay sheegeen in duruufihii horseeday ay weli yihiin kuwo aan caddayn.
- Advertisement -
Mas’uul maxalli ah ayaa wariyeyaasha u sheegay in basku u muuqday inuu ku dhacay tareen LeShuttle ah oo baxayay xilli uu ku sugnaa goobta.
Maamulka Pas-de-Calais ayaa bayaan ku sheegay: “Bas yar oo siday darawallada gaadiidka xamuulka culus, kuna sii jeeday inuu raaco tareen LeShuttle ah, ayaa fiidkan shil ku galay goobta rarista ee xarunta Eurotunnel.
“Warbixinnada hore waxay muujinayaan in 19 qof ay ku lug lahaayeen, oo uu ku jiro darawalka.
“Marxaladdan, ma jiraan wax dhimasho ah, mana jiro qof noloshiisa halis ku jirto.”
Xarunta terminalka Eurotunnel
Agathe Cury, oo ah ku-xigeenka maamulaha gobolka Pas-de-Calais, ayaa tagtay goobta waxayna wariyeyaasha u sheegtay: “Laba tareen ayaa yaallay labada dhinac ee goobta. Mid ayaa lagu rarayay gaadiidka xamuulka culus ka hor safar uu kaga tallaabayo Kanaalka, halka tareen kale oo hore loo raray uu baxayay.
“Sababo aan weli la garanayn awgood, basku wuxuu ku dhacay tareenka baxayay.
“Basku ma rogman, wuxuuna sii ahaaday mid taagan, balse xoogga shilku wuxuu dhaawacyo u geystay dadkii ku lug lahaa.”
Ms Cury waxay sheegtay in basku darawallada gaadiidka xamuulka culus u qaadi jiray meel rakaab loogu talagalay oo ku dhex taalla tareenka LeShuttle ee weli lagu rarayay goobta.
“Dadka ku lug lahaa waxay ahaayeen jinsiyado kala duwan, qunsuliyadaha ay khusayso ayaana la ogeysiiyay,” ayay tiri.
“Tani waa markii ugu horreysay ee shil noocan ah uu ka dhaco goob rarista,” ayay Ms Cury ku dartay.
“Taasi waa sababta aan isla markiiba u abaabulnay agabkii loo baahnaa si dhacdada looga jawaabo sida ugu dhaqsaha badan.”
Ku-xigeenka maamulaha Calais, Agathe Cury, oo wariyeyaasha kula hadlaysa goobta
Ms Cury waxay sheegtay in diyaarado helikobtarro caafimaad loo diray goobta si ay u qaadaan dadka dhaawacmay, taas oo si ku-meel-gaar ah u dib dhigtay adeegyada rakaabka ee Eurotunnel.
“Socodka tareennada xamuulka lama joojin, adeegyada Eurostar-na lama joojin.
“Gaadiidka rakaabka ayaa la hakiyay saacad iyo bar intii helikobtarradu u adeegayeen dadka dhaawacmay.”
Ms Cury waxay sheegtay in baaritaan garsoor la furay si loo ogaado sida shilku u dhacay.
Eurostar ayaa sheegtay in dhacdadan aan la filayn inay saameyso adeegyadeeda.
War-cusboonaysiin ay shirkaddu soo saartay ayay ku tiri: “Dhacdo ayaa ka dhacday dhowr kiiloomitir meel ka fog Tunnel-ka Kanaalka.
“Dhacdadan kuma lug laha, mana saameyneyso tareennada Eurostar ee ka baxa London ama ku taga London. Dhammaan tareennada Eurostar waxay u shaqayn doonaan sidii la filayay.”
