Xisbiga midigta fog ee Alternative for Germany (AfD) ayaa ku guulaystay kaalinta koowaad doorashooyinka gobollada ee waqooyi-bari Jarmalka, sida ay muujiyeen ra’yi-ururinta kadib codbixinta, taas oo xisbiga muxaafidka ah ee Chancellor Friedrich Merz siisay natiijadiisii ugu xumayd tan iyo 1949-kii.
“Waa musiibo,” ayuu Mr Merz sheegay kaddib markii saadaasha la sii daayay. Hase yeeshee, wuxuu muujiyey inuu sii joogi doono xafiiska isla markaana uu hore ugu wadi doono barnaamijkiisa dib-u-habaynta, isagoo doonaya inuu dejiyo mala-awaalka ah in natiijo liidata ay ku qasbi karto inuu iscasilo.
- Advertisement -
AfD ayaa la saadaaliyay inay hesho 37% codadka Mecklenburg-Western Pomerania, iyadoo si cidhiidhi ah uga horreysa xisbiga Social Democrats (SPD) ee bartamaha-bidix oo helay 35.5%. Muxaafidkii Mr Merz waxay heleen 5.5% oo keliya, iyagoo si dirqi ah uga gudbay heerka looga baahan yahay matalaadda baarlamaanka gobolka, sida ay sheegeen ra’yi-ururinta kadib codbixinta ee uu baahiyey warbaahinta dadweynaha ee ARD.
Natiijadu waxay u muuqatay inay AfD siin karto guul kale oo kaalinta koowaad ah heer gobol muddo bil gudaheed ah. Xisbigu wuxuu hoggaaminayaa ra’yi-ururinta heer qaran, balse weli waa laga reebay dowladda maadaama xisbiyada kale ee waaweyn ee Jarmalku ay diidan yihiin inay la shaqeeyaan.
Hoggaamiye-wadaagga AfD Alice Weidel (C) iyo musharraxa ugu sarreeya AfD ee Berlin Kristin Brinker (L) oo u dabbaaldegaya natiijooyinka
AfD ayaa sidoo kale xoojisay mowqifkeeda Berlin, halkaas oo ay gaartay 16%.
Markii ugu horreysay, xisbiga Linke, ama xisbiga Bidixda, ayaa kaalinta koowaad ka galay ra’yi-ururinta gobolka. Wuxuu ololihiisa ku saleeyay qaramaynta guryaha ay leeyihiin mulkiilayaasha shirkadaha iyo xaddididda kirada.
Merz oo ballanqaaday inuu sii wadi doono dib-u-habaynta
Natiijooyinku laga yaabee inaysan jug go’aan ah ku noqon Mr Merz.
Hase yeeshee, heerarkiisa oggolaanshaha ee hooseeya, dib-u-habaynta muranka dhalisay iyo guushii AfD ee doorashadii gobol ee hore uga dhacday Saxony-Anhalt ayaa xoojiyey su’aalaha laga qabo mustaqbalkiisa siyaasadeed.
Manuela Schwesig, ra’iisul wasaaraha caanka ah ee SPD ee Mecklenburg-Western Pomerania, ayaa kor u qaaday kaalinteeda ra’yi-ururinta ka hor codbixinta, iyadoo si toos ah u weerartay AfD iyo dib-u-habayntii ay hirgelisay dowladda federaalka ee uu Merz hoggaamiyo.
Ms Schwesig waxay sidoo kale sheegtay in AfD ay ka faa’iidaysatay mucaaradka ka dhanka ah taageerada Jarmalka ee Ukraine.
Waxay hore u taageertay dhuumaha Nord Stream, oo gaaska Ruushka u sii mariyey gobolkeeda kuna geeyey Jarmalka, ka hor inta aan kaabeyaashaas lagu burburin qaraxyo 2022-kii. Waxay markii dambe beddeshay mowqifkeeda.
“Marka hore, gobolkayga, dad badan ayaa ka soo horjeeda taageerada Ukraine, mid dhaqaale iyo mid milatari labadaba,” ayay tiri.
“Qodob labaadna: dad badan ayaa sidoo kale jeclaan lahaa inay mar kale arkaan tamar soo marta Nord Stream.”
Ku-xigeenka Chancellor-ka Lars Klingbeil, oo sidoo kale hoggaamiya SPD, ayaa soo jeediyey in dowladdu u baahan tahay inay beddesho jihadeeda, wuxuuna iftiimiyey walaaca codbixiyayaasha ee ku saabsan dib-u-habaynta hawlgabka.
Manuela Schwesig waxay sheegtay in AfD ay codad ku heshay dhaleecaynta taageerada Jarmalka ee Ukraine
“Annaga oo ah dowladda federaalka, waxaan u baahanahay inaan falanqaynno sababta ay hubanti la’aantan weyn uga jirto dalka,” Mr Klingbeil ayaa u sheegay ARD.
Mr Merz, si kastaba, wuxuu difaacay ajandihiisa dib-u-habaynta, isagoo ku dooday inay lagama maarmaan u tahay dib u soo nooleynta koboca dhaqaalaha ugu weyn Yurub kaddib sannado fadhiidnimo ah.
“Waxa hadda loo baahan yahay in la qabto waxay u baahan yihiin adkaysi, go’aan adag iyo dulqaad,” ayuu yiri.
“Xitaa waxaan gaari lahaa inaan sheego in dib-u-habayntani ay tahay daawada sunta kelitalisnimo ee si isa soo taraysa ugu sii dhex milmaysa bulshadeenna, taas oo ay hurinayso soo jiidashada kelitalisnimadu.”
Codbixinta Mecklenburg-Western Pomerania, oo ah gobol hore shuuci u ahaa isla markaana inta badan miyiga ah, iyo caasimadda Berlin waxay timid kaddib doorashadii 6-da Sebtembar ee Saxony-Anhalt. Halkaas, AfD waxay ku dhowaadeen inay gaaraan guusha naadirka ah ee helitaanka aqlabiyad buuxda.
Doorashooyinka gobollada ee labada degaan caadi ahaan dareen kooban ayay ka heli lahaayeen meel ka baxsan Jarmalka. Laakiin waxqabadka AfD ee Saxony-Anhalt — oo xisbigu u arko tallaabo hore oo loo qaaday guusha doorashada federaalka ee loo qorsheeyey 2029 — ayaa saamayn ka dhex dhalisay Yurub oo dhan.
Wax ka badan toban sano gudaheed, xisbigu wuxuu ka soo baxay cirifyada siyaasadda Jarmalka si uu u noqdo awoodda siyaasadeed ee ugu caansan dalka. Wuxuu ku baaqaa tallaabo adag oo lagu masaafurinayo ajaanibta aan xaqa u lahayn inay sii joogaan, dib u soo celinta xiriirka tamarta ee Ruushka iyo ka tagista lacagta euro-ga.
Ra’yi-ururinta kadib codbixinta waxay muujinayaan kororka degdegga ah ee AfD, waxayna dib u cusboonaysiiyeen doodda ku saabsan “darbiga dab-demiska” siyaasadeed ee Jarmalka, oo ah siyaasadda ay xisbiyada kale ee waaweyn ku diidaan inay heshiisyo isbahaysi la galaan.
Merz ayaa la tacaalayay caqabado
Mr Merz waxaa la doortay sannadkii hore kaddib markii uu ballanqaaday dib-u-habayn lagu soo celinayo koboca dhaqaalaha fadhiidka ah ee Jarmalka. Tan iyo markaas, wuxuu la tacaalayay helitaanka taageerada dadweynaha, iyadoo tallaabooyin aan la jeclaysan oo ku saabsan hawlgabka, canshuuraha iyo daryeelka caafimaadka ay sii xumeeyeen khaladaad isdaba joog ah oo dhinaca isgaarsiinta ah.
Qanacsanaan la’aanta laga qabo dowladdiisa ayaa qaabaysay ololaha Mecklenburg-Western Pomerania iyo Berlin labadaba, halkaas oo codbixiyayaashu si weyn diiradda u saareen biilasha tamarta ee sii kacaya iyo kharashaadka guryaha.
Jimcihii, Mr Merz wuxuu soo bandhigay xirmo loogu talagalay in lagu yareeyo culayska saaran macaamiisha, oo ay ku jiraan dhimista canshuuraha gaaska iyo naaftada.
Dhowr codbixiye oo ku sugan Mecklenburg-Western Pomerania ayaa sheegay in qiimaha noloshu uu ka mid yahay walaacyadooda ugu waaweyn.
“Halkan Schwerin, mushaharradan, waxba si dhib yar ayaad u awoodi kartaa hadda,” Carlotta Heick, oo ah codbixiye ku sugan caasimadda gobolka, ayaa Reuters u sheegtay.
Nin waayeel ah ayaa dhaleeceeyay kharashaadka lagu bixiyo gargaarka dibadda. “Waxaan lacagteena ugu baahanahay halkan, dalkeenna, carruurta iyo dadka hawlgabka ah,” ayuu yiri, isagoo diiday inuu magaciisa bixiyo.
