Hakadka tareennada ayaa ku fiday guud ahaan England maalintii Jimcaha kadib markii tareen rakaab ah uu ka baxay jidka tareenka gudaha Essex, wax ka yar hal maalin kadib markii saddex gaari oo tareen kale ka tirsan ay ku rogmadeen East Sussex, taasoo laba qof uga tagtay dhaawacyo halis ah.
Adeegga Greater Anglia ayaa ka baxay jidka tareenka koonfurta saldhigga tareenka ee Wickford saacaddu markay ahayd 2.12pm, sida ay sheegtay British Transport Police (BTP).
- Advertisement -
Boolis, shaqaalaha gurmadka degdegga ah iyo dab-demiyayaal ayaa loo diray goobta kadib warar sheegayay in gawaarida dambe ee tareenka ay ka baxeen jidka balse ay weli taagnaayeen.
Ilaa hadda wax dhaawac ah lama soo sheegin.
Dhacdadan ayaa xigtay ku dhawaaqista xaalad weyn oo degdeg ah oo ka dhacday East Sussex, halkaas oo saddex gaari oo tareen Southern ah ay ku rogmadeen kuna istaageen dhinacyadooda meel u dhow Lewes galabnimadii Khamiista, iyagoo rakaab ku xanibay gudaha.
Qiyaastii 150 qof ayaa saarnaa adeegga ka imanayay London Victoria kuna socday Eastbourne.
Adeegyada gurmadka degdegga ah oo ku sugan meel u dhow goobta uu tareenka Greater Anglia ka baxay jidka
Laba rakaab ah ayaa loo qaaday xarumaha waaweyn ee dhaawacyada culus iyadoo qaba dhaawacyo “halis ah”. BTP ayaa Jimcihii sheegtay in dhaawacyadaasi aan loo arag kuwo nolosha halis gelinaya.
“Labaduba weli waxay ku jiraan isbitaalka, halka 18-kii qof ee iyaguna isbitaalka loogu daweeyay dhaawacyo ka fududna la sii daayay,” ayay ciidanku ku dartay.
Afhayeen u hadlay BTP ayaa yiri, “Saraakiishu waxay hadda ku sugan yihiin goobta oo wax yar koonfur ka xigta saldhigga tareenka ee Wickford ee Essex kadib warar sheegayay in gawaarida dambe ee tareen ay ka baxeen jidka tareenka iyagoo taagan saacaddu markay ahayd 2.12pm maanta.”
“Waxaan gurmadka kaga qayb qaadaneynaa annagoo la socda shaqaalaha caafimaadka degdegga ah iyo dab-demiska. Waqtigan xaadirka ah wax dhaawac ah lama soo sheegin,” ayay ku dareen.
National Rail waxay sheegtay in aan wax tareen ah la filayn inay socdaan inta u dhexeysa Wickford iyo Southend Victoria ilaa ogeysiis dambe.
“Waxaa hadda jira dhibaato baaritaan lagu hayo inta u dhexeysa Wickford iyo Southend Victoria. Tani waxay xirtay dhammaan khadadka u kala socda saldhigyadan.
“Sidaas darteed, tareennada Greater Anglia ee u kala socda London Liverpool Street iyo Southend Victoria si buuxda ayaa loo joojin doonaa. Waxaad adeegyo kale u isticmaali kartaa safarka u dhexeeya London Liverpool Street iyo Shenfield. Waxaa lagugula talinayaa inaadan u safrin inta u dhexeysa Shenfield iyo Southend Victoria maadaama adeegyadu aysan socon karin,” ayay ku dartay.
“Fadlan ogow, khadka faraca Southminster sidoo kale arrintan wuu saameeyay, adeegyaduna hadda ma socon karaan inta u dhexeysa Wickford iyo Southminster.
Saraakiishu waxay hadda ku sugan yihiin goobta saldhigga tareenka ee Wickford ee Essex kadib warar sheegayay in gawaarida dambe ee tareen ay ka baxeen jidka tareenka iyagoo taagan saacaddu markay ahayd 2.12pm maanta.
Waxaan gurmadka kaga qayb qaadaneynaa annagoo la socda shaqaalaha caafimaadka degdegga ah iyo dab-demiska. Waqtigan xaadirka ah wax dhaawac ah lama soo sheegin.
— British Transport Police (@BTP) August 14, 2026
“Waxaa la filayaa in carqalad weyn ay sii socoto ilaa ogeysiis dambe,” ayay tiri.
Afhayeen u hadlay Network Rail ayaa yiri, “Waxaan la tacaaleynaa dhacdo tareen ka baxay jidka oo ka dhacday meel u dhow saldhigga Wickford ee Essex, waxaana si degdeg ah uga shaqeyneynaa inaan fahamno xaaladda iyo inaan bixino gargaar halka looga baahan yahay.
“Waxaan bixin doonnaa macluumaad dheeraad ah marka waqtigu gaaro,” ayay ku dareen.
Xildhibaan Andy Barnes, hoggaamiyaha Golaha Basildon, ayaa yiri, “Waxaan jeclaan lahaa inaan u mahadceliyo dhammaan adeegyada gurmadka degdegga ah ee hadda ka jawaabaya dhacdadan. Fekerkeennu wuxuu la jiraa dhammaan dadka ay saameysay, waxaanan si daacad ah u rajeyneynaa in dhammaan kuwii ku lug lahaa ay badqabaan oo caafimaad qabaan.
Kaaliyaha Taliyaha Booliska Ian Drummond-Smith ayaa ka yiri dhacdadii East Sussex, “Fekerkeennu wuxuu si buuxda ula jiraa kuwii dhaawacmay iyo ehelkooda. Anigoo ku hadlaya magaca BTP, waxaan u rajeynayaa bogsasho buuxda oo degdeg ah.”
Ciidanku waxay ugu baaqeen qof kasta oo saarnaa tareenka ka baxay jidka ee aan weli la hadlin saraakiisha inuu la xiriiro booliska.
Saddex gaari oo tareen Southern ah ayaa dhinacooda ku dhacay, iyagoo rakaab ku xanibay meel u dhow Lewes maalin ka hor
Boolisku waxay sheegeen in rakaab badan ay ka tageen goobta kadib markii la daadgureeyay ayna guryahooda ku aadeen iyagoo adeegsanaya waddooyin kale.
Mudane Drummond-Smith ayaa sheegay in “joogitaan boolis oo sii socda” uu ka jiri doono goobta maalmaha soo socda inta ay RAIB baarayso waxa sababay tareenka Lewes ka baxay jidka.
Sarkaal sare oo ka tirsan Network Rail ayaa sheegay in baaritaannada labada shil ee tareennadu ka baxeen jidka “ay eegi doonaan dhammaan sababaha iyo arrimaha suurtagalka ah”, isagoo xusay in cimilada kulul ay “caqabado aan caadi ahayn ku keentay tareennada”.
Martin Frobisher, Agaasimaha Badbaadada iyo Injineernimada ee Group ee Network Rail, ayaa yiri, “Rail Accident Investigation Branch waxay wadaa baaritaan ku saabsan tareenka ka baxay jidka ee Lewes, waxaana baarayaal joogaan goobta dhacdada Wickford.
“Waxaan dadka ka codsaneynaa inay ka fogaadaan mala-awaalka ku saabsan sababta dhacdo kasta ilaa macluumaad dheeraad ah la helo. Annaguna sidoo kale waxaan sameyn doonnaa baaritaannadeenna gudaha, kuwaas oo aan ku eegi doonno dhammaan sababaha iyo arrimaha suurtagalka ah,” ayuu ku daray.
