Arbaco, 5 Agoosto 2026
Mohamoud wuxuu ku noolaa Bristol markii la xiray
Nin 22 jir ah ayaa la sheegay inuu u jeestay barnaamij wada sheekeysi oo ku shaqeeya sirdoonka macmalka ah (AI), kaddib markii uu waayay qof xiriirin kara Daacish-ta Soomaaliya, isagoo adeegga u sheegay inuu doonayo inuu “ku biiro Mujaahidiinta” oo uu shahiid noqdo, sida maxkamaddu maqashay.
Mohamed Mohamoud waxaa dacwadiisa lagu qaadayaa Maxkamadda Boqortooyada ee Winchester, isagoo lagu eedeeyay diyaarinta falal argagixiso intii u dhexeysay 1 Oktoobar 2024 iyo 5 Maarso 2025.
Naomi Parsons, oo ah xeer-ilaaliyaha dacwadda, ayaa Talaadadii garsoorayaasha u sheegtay in Mohamoud, oo u dhashay Soomaaliya, uu UK yimid sannadkii 2020 si uu hooyadii iyo walaalkiis ugula noolaado Bristol.
Maxkamaddu waxay maqashay in kaddib markii uu Soomaaliya u safray sannadkii 2025, Mohamoud ay ku adkaatay inuu helo “hage” ka caawin kara ku biirista ururka argagixisada. Waxaa lagu eedeeyay inuu adeegsaday barnaamij AI ah si uu xiriir u sameeyo, isagoo u sheegay inuu doonayo inuu “ku biiro Mujaahidiinta”.
Mohamoud, oo turjubaan Soomaali ahi ku caawinayo goobta eedeysanaha, wuu beeniyay eedda.
Iyadoo furaysa dacwadda, Ms Parsons waxay tiri: “Mar ka mid ah muddadii uu ku noolaa UK, waxaa ku dhacay xagjirnimo. Wuxuu qaatay fikirka Daacish.
“Taasna waxaa la socday rabitaan xooggan oo uu ugu laabanayo Soomaaliya kuna biirayo ISIS, si uu ugu biiro Mujaahidiinta – oo macne ahaan ah qof halgan ku jira ama dagaalyahan – kuwaas oo ka hawlgala dhulka buuraleyda ah ee u dhow magaalo la yiraahdo Boosaaso, oo ku taalla waqooyiga degaanka Dowladda Puntland.
“Runtii, ma ahayn oo keliya rabitaan xooggan, balse Mohamoud wuxuu u arkayay inay tahay waajib saaran.”
Mohamoud, oo degganaa Francombe Grove, Bristol, wuxuu asal ahaan ka soo jeedaa Dowladda Puntland ee waqooyiga Soomaaliya.
Ms Parsons waxay sheegtay inuu isku dayay inuu UK ka helo qof ka caawin kara ku biirista Daacish, balse uusan ku guuleysan. Kaddib wuxuu qabsaday duullimaad Soomaaliya ku socday, wuxuuna baxay 30 Janaayo 2025.
Inkasta oo uu haystay tigidh soo-noqosho oo ku taariikhaysnaa 3 Maarso, haddana xeer-ilaaliyuhu wuxuu sheegay in Mohamoud uusan waligiis damacsanayn inuu Britain ku soo laabto.
Ms Parsons waxay garsoorayaasha ku tiri: “Sida farriimuhu muujinayaan, Mohamoud wax niyad ah uma lahayn inuu UK ku soo laabto. Runtii, kuma ekaan oo keliya inuu ku biiro ISIS, balse wuxuu hammigiisu ahaa shahiidnimo.”
Waxay tiri: “Waxay u muuqataa in tigidhka soo-noqoshadu uu ahaa keliya xeelad uu qoyskiisa shakiga kaga leexinayay.
“Qoyskiisu way ka shakiyeen, hooyadiina waxay u sheegtay inay u malaynaysay in ‘Al-Shabaab maskaxda ka dhaqday’, oo ah urur kale oo argagixiso oo ka hawlgala Soomaaliya.”
‘U hammuun qabay shahiidnimo’
Xilligii uu Mohamoud yimid, dowladda Puntland waxay wadday hawlgallo ka dhan ah argagixisada.
Sida ay sheegtay Ms Parsons, Mohamoud wuxuu iibsaday qalabkii safarka, oo ay ku jiraan kabo socodka buuraha ah iyo kayd batari ku shaqeeya tamarta qorraxda. Hase yeeshee, markii uu waayay “hage” ka caawin kara ku biirista Daacish, wuxuu la xiriiray barnaamijka AI-ga.
Waxay sheegtay in ugu dambayn eedeysanaha lala xiriiriyay laba qof oo xubno qorta. Midkood, oo loo yaqaan Abu Ali, ayaa weydiiyay: “Ma ogaatay inaan dhab ahaantii dagaal dhexdiis ku jirno? Ma garanaysaa sida ay xaaladdu u sii xumaatay?
“Duqeymaha cirka ayaa si joogto ah u dhacaya, dagaal ba’anna wuu socdaa xilligan aan hadlayno. Waxaas oo dhan ma la socotaa?”
Mohamoud ayaa lagu eedeeyay inuu ku jawaabay: “Haa walaal, si buuxda ayaan uga warqabaa. Waxaan u hammuun qabaa shahiidnimo. Run ahaantii, ma jiro waqti ka habboon hadda.”
Ms Parsons waxay sheegtay in markaas looga digay in ku biirista Daacish ay adkaan doonto colaadda darteed. Waxay intaas ku dartay in Mohamoud uu dabadeed go’aansaday inuu UK ku laabto.
Hase yeeshee, xeer-ilaaliyuhu wuxuu sheegay inuu xiriirka sii waday xubnihii Daacish ee dadka qori jiray, isla markaana uu ku yiri: “Waqti kasta, hadalka keliya dhaha – waan soo laaban doonaa.”
Maxkamadeyntu way socotaa.
