Somali

FARGO — First-time voters need to catch on to the basics, but picking up scoops on candidates seems daunting when English ain't your native lingo. It's like deciphering a secret code buried in the news or on the web. Tackling these language barriers, the League of Women Voters in Red River Valley joined forces with local champs, rolling out digital voting tools in English, Somali, and Arabic. These resources center on North Dakota's House and Senate hopefuls. "Folks will be stunned by our community's linguistic diversity,"…

Mogadishu, Somalia (AX) — With precision and grit, Somalia's elite forces stamped out a cadre of Al-Shabaab extremists near Qey'ad, nestled within southern Mudug. The Ministry of Defense trumpeted this success on Tuesday. Rallying from the front lines, military brass confirmed that at least 10 individuals suspected to be Al-Shabaab fighters met their end in this daring blitz. This mission isn't a standalone affair. It's a slice of a massive campaign to dismantle the militant web and forge a safer crease for Somali folks.…

In Mogadishu, a fresh chapter of camaraderie opened as Somalia's Ministry of Education, Culture, and Higher Education unveiled scholarship opportunities for 30 students from Sudan eager to pursue academic goals in Somalia. Tuesday's announcement shed light on the historical bond between Sudan and Somalia, highlighting Sudan's generous past support during times when Somalia found itself without a functional government. " Sudan stands out as a steadfast ally, one of those unforgettable supporters," expressed the Ministry,…

Picture this: a computer screen flashing a cyberattack warning. A group of cyber bandits swiped a whopping $350,000 from a Somali solar energy company by rerouting their funds. Mogadishu (AX) — In a daring cyber-heist revealing alarming flaws, hackers drained over $350,000 slated for a Somali solar venture. The hit spotlighted gaps in security at India-based International Solar Alliance (ISA). The intended recipients, Hayle Barise Energy Solutions, are paving the way for solar development in Somalia. Instead, the cash…

The vibes in Mogadishu (AX) were electric as Somali security operatives in Jubbaland fended off Al-Shabab's attempted raid on Buulo Haji, a key locale near Kismayo, recently freed from the clutches of militants.Major Mohamed Farah Dahir, who speaks for the regional forces in Jubbaland, announced that the militant group struck fiercely at army strongholds near Buulo Haji, only to face a resounding defeat with significant losses. They claimed victory, stating they seized the village and downed six soldiers, but Dahir painted a…

Somali and Jubaland Troops Achieve Major Milestones Against Al-Shabaab in Lower Jubba Territory MOGADISHU, Somalia - In a bold and coordinated effort, the Somali National Army (SNA), alongside Jubaland forces, has seized crucial areas—Quds and Gole-Shinbi—from Al-Shabaab in Lower Jubba. This region, long a bastion for the insurgents, is now witnessing a turn of the tide, according to military insiders. The operation kicked off in the early hours, marked by precise strikes that razed several Al-Shabaab hideouts, resulting…

Mogadishu (AX) — On a mission in Ras Qabow, a secluded locale nestled within the Middle Shabelle region, the Somali National Army (SNA) successfully neutralized 25 fighters from the Al-Shabab faction this past Saturday.Colonel Mohamed Hassan Abukar Dhaladheere, leading the 251st unit of the 25th brigade, explained that the operation was initiated following the army's successful defense against an assault by Al-Shabab. A fierce clash erupted afterward, testing the mettle of both sides."The gallant soldiers from the National…

Mogadishu (AX) — Somalia’s Defense Minister, Abdulkadir Mohamed Nur, is resolute in standing tall against Ethiopia’s recent saber-rattling, stating unequivocally that Somalia is primed to counter any belligerence directed toward its defense forces or citizens. During a speech in the heart of Mogadishu, Nur declared, "Somalia and Ethiopia should coexist in harmony and good neighborly spirit, yet if the fragile leadership of Abiy and Jula stumbles in upholding peace, then those stoking discord shall soon realize the gravity…

Mariam Mohamed is the brilliant mind behind Hoyo, one of the lucky dozen startups chosen for 2024 microgrants awarded by the benevolent Market Entry Fund. You might have bumped into her on October 1, 2024, bustling around Hoyo's hustle-and-bustle Bloomington spot. Cheers to Dymanh Chhoun and Sahan Journal for shining a spotlight on this! In Somali language, "Hoyo" translates to the word “mother.” Back in 2015, the Mohamed sisters, including Mariam, Halima, and Asha, thought of a grand plan. They decided to put Somali…

FILE - Senegal's Senate Speaker Abdi Hashi Abdullahi leads a session in the Upper House of the Federal ParliamentMogadishu (AX) — A storm's brewing in Somalia’s Upper House as Senate Speaker Abdi Hashi Abdullahi has declared that Deputy Prime Minister Salah Ahmed Jama's Senate spot is kaput, all due to his repeated disappearing acts. Leaning on the constitution like an old friend, the Speaker stated that Mr. Jama's four session no-shows sealed his fate and booted him from his seat. Ibrahim Suleiman Idle, who was…