Faransiiska iyo Spain ayaa la tacaalaya dab kaymeedyo si xawli ah u faafaya oo baaxaddoodu tahay mid naadir loo arko, iyadoo in ka badan 250,000 oo qof lagu qasbay inay guryahooda ka baxaan, xilli ololku ku fidayo dhulal abaartu qallajisay isla markaana kooxaha gurmadka ku riixayo xadka awooddooda, sida ay sheegeen mas’uuliyiinta labada dal.
Koonfur-galbeed Faransiiska, dowladda ayaa sheegtay in 197,000 oo qof la daadgureeyey markii dababka kaymuhu ku soo dhowaadeen Bordeaux.
Spain, wasaaradda arrimaha gudaha ayaa sheegtay in 70,000 oo qof laga raray tuulooyin galbeedka Madrid ku yaalla.
Dababka ayaa ka awood batay dadaallada maxalliga ah ee lagu xakamaynayo, iyagoo si xawli ah ugu fidaya kaymo qallalan inkastoo boqolaal dab-demisayaal ah ay shaqaynayaan, diyaaradaha biyaha daadiyana ay marar badan hawlgallo sameeyeen.
Meel u dhow Bordeaux, mas’uuliyiintu waxay amreen in magaalooyinka laga baxo “si taxaddar ah” markii dabku ku soo dhowaaday, halka adeegga macluumaadka taraafikada ee Bison Fute uu darawallada ugu baaqay inay ka fogaadaan waddooyinka aaggaas si gaadiidka gurmadku u gudbi karo.
Qiiq ayaa ka kacaya dab kaymeed shalay ka holcayey meel u dhow Lege-Cap-Ferret, koonfur-galbeed Faransiiska
Qiyaastii 44,000 oo qof ayaa ka baxay gacanka qaniga ah ee Cap Ferret ee koonfurta Bordeaux, halkaas oo waddada keliya ee laga galo lagana baxo uu ololku halis geliyey.
Qaar ka mid ah dadka deegaanka iyo booqdayaasha ayaa doonyo lagu daadgureeyey, halka kuwo kalena ay baabuur kaga carareen gacanka, oo ah deegaan caan ku ah guryaha milyaneerrada. In ka badan 50 guri ayaa halkaas ku burburay.
Madrid iyo Paris labaduba waxay gargaar ka codsadeen Midowga Yurub, iyadoo dabaylo xooggan, abaar daran iyo kaymo aad u qallalan ay dababka u beddeleen jihooyin si degdeg ah u fidaya.
Wasiirka Arrimaha Gudaha Faransiiska Laurent Nunez ayaa sheegay in dalku aanu waligiis la kulmin dabab baaxaddan leh, wuxuuna ballanqaaday in “wax kasta la samayn doono” si loo difaaco Bordeaux.
Dabka Madrid oo ‘maraya heerkiisii ugu sarreeyey’
Carlos Novillo, oo hoggaamiya maamulka xaaladaha degdegga ah ee dowladda gobolka Madrid, ayaa sheegay in dabka kaymaha ee ka dhow caasimadda Spain uu “marayo heerkiisii ugu sarreeyey, haddana uu ka baxsan yahay awoodda dab-demisayaasha ee xakamayntiisa”.
Ra’iisul Wasaaraha Spain Pedro Sanchez ayaa sheegay in kooxaha galbeedka Madrid ay diiradda saarayaan badbaadinta nafaha, isaga oo ka digay in saacadaha soo socda ay noqon doonaan kuwo “adag”, maadaama dabaylaha xooggan ay halis u yihiin inay xaaladda uga sii daraan.
Qiiq culus oo cawl ah ayaa ku fiday cirka galbeedka Madrid, urta wax gubanayana waxay gaartay bartamaha caasimadda, iyadoo cunaha dadka gubaysa kuna qasbaysa dadka deegaanka inay daaqadaha xiraan.
Dab ayaa ka holcaya duleedka Madrid iyadoo Spain ay ku dhawaaqday xaalad degdeg ah oo qaran
“Mudnaanteenna, fikirkeenna iyo ujeedkeenna waa badbaadinta noloshiinna iyo ilaalinta deegaannada la deggan yahay,” ayuu Mr Sanchez wariyeyaasha ugu sheegay Cenicientos, oo ah tuulo ku dhex taalla aagga dabku ka jiro.
“Waxaa ina sugaya saacado adag, sababtoo ah inkastoo heerkulku hoos u dhacay, haddana si sax ah uma garanayno sida dabayshu isu beddeli doonto iyo inta ay xooggeedu gaari doonto.”
Faransiiska, Ra’iisul Wasaare Sebastien Lecornu ayaa xalay isugu yeeray kulan xaalad degdeg ah oo ay yeesheen wasiirrada sare, wuxuuna sheegay in 1,000 askari loo diri doono la dagaallanka dababka, kuwaas oo durba gubay 22,000 hektar.
Intaa waxaa dheer, “1.5 milyan oo maaskaro FFP2 ah ayaa laga bilaabo caawa la gaarsiin doonaa Gironde si loo ilaaliyo shaqaalaha hawsha ku jira iyo dadka uu saameeyey qiiqa caafimaadka waxyeellada u leh,” ayuu ku sheegay X, isaga oo tixraacaya waaxda ay Bordeaux ka tirsan tahay.
Mas’uuliyiintu waxay sheegeen in ku dhowaad 40 ka mid ah 1,000-ka dab-demiye ee la tacaalaya dabka Cap Ferret ay dhaawacmeen. Saddex dab-demiye ayaa toddobaadkan ku dhintay dabab kaymeedyo ka dhacay Faransiiska iyo Talyaaniga.
Mas’uuliyiintu waxay sheegeen in laba ka mid ah saddexda dab ee waaweyn ee ka holcaya galbeedka Madrid ay isku biireen, taasoo magaalo ku taalla duleedka gelisay khatar.
Muuqaallo cirka laga duubay ayaa muujinaya guryo gubanaya iyadoo dab kaymeedku qabsaday aag galbeedka Madrid ku yaalla
Qaybo ka mid ah Yurub ayaa tan iyo bishii May la kulmay ugu yaraan laba hir oo kulayl ah. Daraasad ay toddobaadkan daabacday kooxda World Weather Attribution ayaa sheegtay in abaarta la xiriirta isbeddelka cimilada ee bani’aadamku sababay ay sanadkan sii kordhisay khatarta dababka kaymaha.
Koonfur-galbeed Faransiiska, iskuullada iyo xarumaha jimicsiga ayaa loo beddelay hoy degdeg ah oo loogu talagalay dadka deegaanka iyo dalxiisayaasha cararay, kuwaas oo aan hubin waxa ay la kulmi doonaan marka ay soo noqdaan.
Gargaarka Midowga Yurub
Kooxo dab-demis ah ayaa laga soo diray dhammaan daafaha Faransiiska, kaddib markii labada dalba ay codsadeen gargaar, Guddiga Yurub wuxuu sheegay inuu afar diyaaradood oo biyaha daadiya u diri doono Spain, saddexna Faransiiska.
Madaxweynaha gobolka Isabel Diaz Ayuso ayaa sheegtay in dababka ka socda hareeraha Madrid ay yihiin kuwii ugu xumaa taariikhda gobolka, iyadoo ku dhawaaqday daadgureynno dheeraad ah.
Labada dab ee isku biiray galbeedka Madrid ayaa ku sii jeeday Navas del Rey, oo qiyaastii 50km u jirta caasimadda.
Faahfaahin dheeraad ah: Ha baajin qorshayaasha safarka dababka kaymaha dartood, ayuu ku boorriyey wasiir Faransiis ah
Mas’uuliyiintu waxay sheegeen in dabka cusub ee isku biiray uu ku dhow yahay inuu ku biiro dab kale oo kaymeed oo ka socda gobolka deriska ah ee Castilla y Leon.
“Qiiqu si aan la rumaysan karin ayuu u cufnaa,” Jose Cobos, oo isaga, xaaskiisa iyo saddex eey ay ka carareen gurigooda koonfur-galbeed Madrid, ayaa u sheegay telefishinka Antena 3. “Ma neefsan karin.”
Spain ayaa toddobaadyadii u dambeeyey wajahaysay dabab kaymeedyo isdaba joog ah.
Dabka ugu weyn ee weli socda ayaa ka sii holcaya gobolka Guadalajara, oo qiyaastii 100km waqooyi ka xiga Madrid, halkaas oo ku dhowaad 32,000 hektar ay gubteen.
Talyaaniga ayaa isaguna toddobaadkan la tacaalayey dabab kaymeedyo, oo ay ku jiraan tobannaan maalmihii u dambeeyey ka kacay jasiiradda Sicily. Mid ka mid ah dab-demisayaashii dhintay ayaa lagu dilay Sicily, halka labada kalena ay dhinteen iyagoo la dagaallamaya dab ka dhow garoonka diyaaradaha Bordeaux.
