Script

In a previous article published on May 4, 2025, on the Hiiraan Online website, we discussed the challenges faced in the development of the Somali language. Specifically, we examined various Egyptian attempts to undermine efforts to create a standardized script for its use. In this follow-up piece, we will delve deeper into the historical context of these challenges while also reflecting on the progress that has been made over the decades. According to a pivotal document from the United Nations, dated May 3, 1951 (UNOR…

The Journey of the Somali Language: A Complex Tapestry Many people often ponder a significant question: Why did it take twelve years of independence and two decades of national discussions to reach a consensus on a written Somali language? The answer, as noted by David D. Laitin, is anything but straightforward. He remarked, “Whenever the matter was raised, foreign elements came at work. The people would split into factions—some supporting Somali script for nationalistic reasons, some advocating Arabic script on religious…